La continuidad del mediocampista colombiano Daniel Cataño en Bolívar permanece incierta, a pesar de contar con un contrato vigente por un año más con el club boliviano. Desde Colombia, se informa que el jugador estaría próximo a incorporarse al Deportivo Independiente Medellín para la presente temporada.

Según declaraciones de Sebastián Olarte, representante del futbolista, la decisión de Cataño está influenciada por una situación personal relacionada con la salud de su esposa. Olarte explicó que la altitud de la ciudad, cercana a los 3.600 metros sobre el nivel del mar, ha generado complicaciones de vértigo en el jugador y dificultades para su pareja, quien requiere un tratamiento médico que no es compatible con la permanencia en zonas de gran altura.

El mediocampista arribó a Bolívar en junio del año anterior tras la cancelación de su cláusula de rescisión con el club colombiano Millonarios, firmando un contrato por dos temporadas. Durante su estadía, disputó 31 encuentros en diferentes competencias, incluyendo el torneo local, la Copa Bolivia y la Copa Sudamericana, donde anotó siete goles.

Reportes desde Colombia indican que ya existe un acuerdo entre Cataño y el Deportivo Independiente Medellín para su regreso, con la intención de que ambas partes asuman los costos relacionados con la rescisión contractual con Bolívar. Hasta el momento, el club boliviano no ha emitido una declaración oficial sobre el posible traspaso.

El representante del jugador enfatizó que se están buscando las mejores alternativas para que Cataño pueda continuar su carrera con tranquilidad, mientras su esposa recibe el tratamiento necesario para su condición de salud. Esta situación personal ha sido determinante en la evaluación de su futuro profesional